vad menar man när man skriver dessa "symboler"?
loltroll?
Det är uppenbarligen "smileys", alltså att man försöker få tecken att se ut som ansiktsuttryck.
De europeiska "smileysarna" (ursäkta fruktansvärda ordvalet) skrivs horisontellt, alltså ":)", men de japanska och asiatiska "smileysarna" skrivs lodrätt.
I de europeiska/amerikanska smileysarna så visas uttrycket oftast med munnen, t.ex ":)" visar att man är glad, och ":(", med motsatsen till ett "leende".
De japanska/asiatiska smileysarna visar uttrycken med ögonen, såsom "^^", som visar att man är glad, eller "= =", som föreställer ett par trötta ögon.
